Førstehjælp Gyllegas - Dansk/Engelsk

Tekst på førstehjælpsskiltet: 

Førstehjælp - Forgiftning af gyllegas
STANDS OG BEGRÆNS ULYKKEN

• Beskyt dig selv med effektivt åndedrætsværn
• Advar andre om forgiftningsfaren
• Hjælp personen ud i frisk luft
• Ring 112  

1. Er personen ved bevidsthed?

 Sørg for rigeligt frisk luft
 Hold personen vågen indtil ambulancen kommer.

1. Rusk forsigtigt.

Råb højt: ’Er du okay?’

1. Er personen bevidstløs og trækker vejret?

Skab frie luftveje
Læg personen i stabilt sideleje.
Kontrollér løbende vejrtrækningen
Afvent ambulancen.

1. Personen trækker ikke vejret.

Er I flere: Send en person afsted efter den nærmeste hjertestarter – AED.

1. Start straks hjertemassage og indblæsning

Placér dine hænder midt på brystkassen
Giv hjertemassage:

1. Tryk hårdt og mindst 5 cm dybt 30 gange med minimum 100 tryk/min.
2. Luk dine læber omkring personens mund
3. Blæs indtil brystkassen hæver sig
4. Giv næste indblæsning, når brystkassen har sænket sig
5. Gentag hjertemassage med 30 tryk og 2 indblæsninger indtil personen er ved bevidsthed igen eller hjælpen ankommer og kan tage over.

Tænd hjertestarteren og påsæt pads

1. Følg anvisningerne fra hjertestarteren
2. Påsæt pads efter anvisningen
3. Ved mere end én person, fortsætter en person hjertemassage 30:2, mens en anden person påsætter pads.
4. Alle væk og afgiv stød: Rør ikke personen, når hjertestarteren analyserer, og når der afgives stød.

Hvis personen reagerer, dvs. bevæger sig, åbner øjnene eller trækker vejret normalt: Stop hjertemassage og indblæsning.
Stadig bevidstløs: Læg personen i stabilt sideleje og kontrollér løbende vejrtrækningen.